Star Gate - Puerta a las estrellas - Episodios

Éstos son los episodios de la serie de televisión Stargate SG-1. Desde la premiere de Stargate SG-1, el 27 de julio de 1997, se produjeron un total de 214 episodios, divididos en 10 temporadas. Cada temporada consta de 22 episodios, exceptuando las 3 ultimas (8-10) que tuvieron solo 20. El ultimo capitulo de la serie se estreno el 13 de marzo de 2007 en el Reino Unido. El primer título corresponde al nombre del episodio designado para Latino América, el segundo para España.

Las fechas de transmisión dadas aquí, corresponden a la primera vez, en la cual, un capitulo fue emitido por un canal de televisión. Por esta razón, el orden de los episodios puede no coincidir con la fechas de estreno.

Primera Temporada

#	Título del episodio	Fecha de emisión	Número de episodio
01	Hijos de los Dioses (Parte 1)	27 de julio, 1997 (Showtime)	101A
	El proyecto del Stargate es renovado cuando Apophis, un alienígena de la misma raza que Ra llega a la tierra a través del Stargate buscando huéspedes nuevos. Jack O'Neill y su nueva compañera Samantha Carter son mandados a Abydos para encontrar a Daniel Jackson, en búsqueda de respuestas.
02	Hijos de los Dioses (Parte 2)	27 de julio, 1997 (Showtime)	101B
	O'Neill y Daniel Jackson son ayudados por Teal'c el Primado de Apophis. Si bien no pueden salvar a la esposa de Jackson, Sha're, y a Skaara que han sido tomados como huéspedes, vuelven a la Tierra en donde el proyecto Stargate fue reactivado por el presidente y conforman el equipo SG-1.
03	El Enemigo Interno El Enemigo Interior	1 de agosto, 1997 (Showtime)	102
	El mayor Kawalsky ha sido infectado por una larva Goa'uld en su escape de Abydos. La larva es removida pero esto no afecta su estado, lo que llevará a la muerte de este Kawalsky en manos de Teal'c quien se muestra digno de confianza ante el General Hammond.
04	Emancipación	8 de agosto, 1997 (Showtime)	103
	El SG-1 visita un planeta en el que existe una cultura derivada de los antiguos mongoles y las mujeres son violentamente reprimidas, Carter asume un rol protagónico en un cambio en esta sociedad al negarse a seguirse por sus reglas.
05	La Divisoria Broca La Vertiente Broca	15 de agosto, 1997 (Showtime)	104
	El equipo llega a un planeta dividido en dos zonas, una de la "Luz" y otra de la "Oscuridad". El lado oscuro es habitado por los individuos tocado por una plaga mortal que hace que vuelvan a estados primitivos. Este virus es inadvertidamente llevado por el equipo de vuelta a la Tierra, el SGC entra en cuarentena y es labor de Teal'c encontrar una cura.
06	El primer Mandamiento	22 de agosto, 1997 (Showtime)	105
	SG-9 se encuentra en una misión fuera de planeta por un largo tiempo y sin reportarse. SG-1 es enviado a revisar qué pasó con el equipo, y descubren que su líder ha perdido la razón y se ha autoinvestido con poderes Divinos ante una civilización tecnológicamente inferior.
07	Lázaro Espejismos	29 de agosto, 1997 (Showtime)	106
	Unos misteriosos cristales azules crean un duplicado de O'Neill y este regresa en su lugar al SGC. Cuando el verdadero despierta vuelve a la Tierra para descubrir que su copia ha tratado de arreglar viejos tensiones existentes con su ex esposa debido a la muerte de su hijo.
08	Los Nox	12 de setiembre, 1997 (Showtime)	107
	Teal'c provee información de un animal extraterreste capaz de hacerse invisible. El SGC considera importante investigarlo con propósitos tácticos. El SG-1 es enviado al planeta de la criatura solo para descubrir la existencia de una raza avanzada (pero sin embargo pacifista y que vive en contacto con la naturaleza) llamada los Nox.
09	Breve vida Los Elegidos	19 de setiembre, 1997 (Showtime)	108
	En el planeta llamado Argos, cuyos habitantes viven solo 100 días debido a un experimento Goa'uld, Jack O'Neill es infectado con nanitas que lo hacen envejecer, pero es salvado por Samantha Carter.
10	El martillo de Thor	26 de setiembre, 1997 (Showtime)	109
	El SG-1 viaja al planeta Cimmeria buscando a los Asgard una poderosa raza como aliados en su lucha contra los Goa'uld, pero cuando llegan Teal'c es atrapado junto a O'Neill en un laberito por el "Martillo de Thor" un aparato defensivo dejado por los Asgard para proteger a los habitantes de este planeta. Daniel Jackson se ve obligado a destruir este aparato que bien podría salvar a su esposa para liberar a sus amigos.
11	El suplicio de Tántalo El tormento de Tántalo	3 de octubre, 1997 (Showtime)	110
	El SG-1 descubre que en 1945 el Stargate funcionó brevemente dejando atrapado al Dr. Ernest Littlefield en un planeta desconocido. Cuando llegan a este, descubren que el planeta contiene un lugar de reunión para una antigua alianza de cuatro razas alienígenas (incluyendo los Asgard y los Nox).
12	Lazos familiares Linajes	10 de octubre, 1997 (Showtime)	111
	El hijo de Teal'c, Rya'c ha llegado a la edad en la que se le debe implantar una larva de Goa'uld para sobrevivir. Teal'c quiere prevenirlo, pero cuando su hijo enferma repentinamente Teal'c se sacrifica dándole la suya y el equipo debe robar una para salvar a su amigo..
13	Fuego y Agua	17 de octubre, 1997 (Showtime)	112
	Al SG-1 se le ha implantado una falsa memoria que los hace creer que Daniel Jackson ha muerto. Lo que en realidad ha sucedido es que ha sido secuestrado por un alienígena que desea obtener de él cierto conocimiento, finalmente este descubre el misterio que rodea al alienígena y vuelve con el equipo.
14	Hathor	24 de octubre, 1997 (Showtime)	113
	La Goa'uld Hathor (reina capaz de engendrar millones de larvas) es despertada en una tumba maya. Descubre el proyecto Stargate y utiliza una rara feromona que es capaz de emitir para controlar a todos los hombres dentro del SGC. Es la labor de las mujeres detenerla.
15	Una niña singular Singularidad	31 de octubre, 1997 (Showtime)	114
	El SG-1 rescata a una niña de un planeta desolado por un virus para descubrir que en realidad es una bomba-humana puesta por la Goa'uld Nirrti en un plan para destruir el SGC. Finalmente la Dr. Janet Fraiser descubre que la bomba desaparecerá si la niña (Cassandra) es mantenida lejos del Stargate ya que se alimenta del Naqquadah del que está hecho.
16	Cor-ai	23 de enero, 1998 (Showtime)	115
	Los habitantes de un planeta descubren que Teal'c fue culpable, mientras era el primero de Apophis, de atrocidades y muchas muertes. Es sentenciado a muerte por un tribunal, pero cuando los Goa'uld atacan el planeta Teal'c salva la vida de los que lo acusaban y con esto, la propia demostrando que es un hombre distinto.
17	Enigma	30 de enero, 1998 (Showtime)	116
	El SG-1 rescata un grupo de humanos avanzado llamados Tollan, pero los altos comandos militares y el NID (agencia civil que supervisa el SGC) tienen otros planes con ellos y su tecnología. Daniel Jackson logra salvarlos al enviar un mensaje a los Nox, que les conceden asilo en su planeta hasta que puedan ser rescatados por su gente.
18	Soledades	6 de febrero, 1998 (Showtime)	117
	Debido a un accidente Samantha Carter y Jack O'Neill se encuentran en un planeta helado y descubren que su Stargate no funciona. El equipo restante en el SGC trata de dar con ellos mandando muchas misiones a posibles destinos, pero finalmente descubren que el planeta es la Tierra y que se encuentran en Antartica donde hay un segundo Stargate.
19	Hombre mécanico El Hombre de hojalata	13 de febrero, 1998 (Showtime)	118
	Duplicados del SG-1 son creados y confundidos con los originales, cuando eso se descubre, los androides deben asumir su verdadera identidad y rescatar al verdadero SG-1.
20	Vivos con la gracia de dios Mundos paralelos	20 de febrero, 1998 (Showtime)	119
	Daniel Jackson es transportado accidentalmente a una dimensión paralela en la que los Goa'uld están a punto de conquistar la Tierra. De vuelta a su dimensión descubre que es solo cuestión de tiempo para que suceda lo mismo, pero tiene una ventaja debido información que trajo de su viaje.
21	Politicas (Parte 1)	27 de febrero, 1998 (Showtime)	120
	El senador Robert Kinsey logra cancelar el progama Stargate ignorando la advertencia de Daniel Jackson, conocedor de la futura invasión Goa'uld.
22	En las garras de la serpiente (Parte 2) A merced de la serpiente (Parte 2)	6 de marzo, 1998 (Showtime)	121
	El SG-1 utiliza el Stargate para viajar a la dirección traída por Jackson de la dimensión paralela, y descubren que se trata de una nave nodriza Goa'uld en camino a la Tierra. En ella está Skaara que ha sido poseído por el hijo de Apophis, Klorel. La nave llega a la Tierra inesperadamente.

Segunda Temporada

#	Título del episodio	Fecha de emisión	Número de episodio
23	En las garras de la serpiente (Parte 3) La Guarida de la Serpiente (Parte 3)	26 de junio, 1998 (Showtime)	201
	El SG-1, aun en la nave de Apophis, es atrapado por sus guardias. Son liberados con ayuda de Bra’tac, el viejo maestro de Teal’c, quién se les une en su lucha contra reloj para detener el inminente ataque Goa’uld a la Tierra.
24	La llamada del deber	3 de julio, 1998 (Showtime)	202
	Se descubre que Carter fue poseída por un Goa’uld, después de volver de una misión a otro mundo. El Goa’uld dice ser en realidad un Tok’ra, una legendaria facción Goa’uld que se opone a los Señores del Sistema. El Tok’ra, llamado Jolinar, es asesinado, pero muere salvando la vida de Samantha Carter.
25	Prisioneros	10 de julio, 1998 (Showtime)	203
	Por un malentendido con otra cultura, el equipo es erróneamente sentenciado a vivir en prisión en otro planeta. Gracias a la ayuda de una prisionera llamada Linnea, el SG-1 logra escapar. Sin embargo, al volver al SGC, descubren que ella es una asesina en masa, conocida como la “destructora de mundos”.
26	El Guardián El Guarda	17 de julio, 1998 (Showtime)	204
	El SG-1 descubre un mundo, en donde todos sus habitantes viven encerrados en una realidad virtual, creyendo que su planeta aun sigue contaminado, cuando en realidad se halla hermoso. El equipo es atrapado en esta realidad virtual, por “el Guardián”, quién les impide contarle la verdad al resto de los residentes, sin embargo lo consiguen y todos son liberados.
27	Necesidades	24 de julio, 1998 (Showtime)	205
	En otro mundo, Daniel impide que una mujer se suicide; Ella se enamora inmediatamente de él, y usando los efectos narcóticos de un sarcófago Goa’uld, logra que él se quede con ella. Sin embargo, Daniel se ve obligado a regresar a la Tierra, en donde se rehabilita de la adicción al sarcófago, y vuelve al SG-1.
28	El Carro de Thor	31 de julio, 1998 (Showtime)	206
	El SG-1 debe volver a Cimmeria para ayudar a defender al planeta, cuando los Goa’uld lo invaden. Ellos contactan a Thor, quién se muestra en su forma original. A pesar de su molestia inicial con los actos del SG-1, él eventualmente llega en su nave y acaba con las tropas invasoras.
29	Mensaje en una Botella	7 de agosto, 1998 (Showtime)	207
	El SG-1 trae consigo una misteriosa esfera, la cual pronto comienza a emitir una alta radiación. Cuando intentan enviarla de regreso por el Portal, de la esfera salen varias barras metálicas que se incrustan en las paredes. Una logra incluso atravesar a O’Neill. Después de intentar removerla, se descubre que la esfera contiene al último de una raza alienígena, quién es convencido de irse a un mundo mejor que la Tierra.
30	Familia	14 de agosto, 1998 (Showtime)	208
	Bra’tac trae noticias de que Apophis ha secuestrado al hijo de Teal’c, Rya’c. De regreso en Chulak, Teal’c descubre que a su hijo le lavaron el cerebro y que ahora es leal a Apophis. Depende del equipo traer al muchacho de vuelta a la normalidad.
31	Secretos	21 de agosto, 1998 (Showtime)	209
	Después de un año de haber prometido al padre de Sha’re, Kasuf, que la traería de regreso, Daniel, acompañado por Teal’c, vuelve a Abydos. Sin embargo, al llegar, descubre que su esposa fue dejada allí por Apophis, y que ella esta embarazada. En la Tierra, en tanto, el Programa Stargate es puesto bajo riesgo por un reportero.
32	Mutación Pesadilla	25 de septiembre, 1998 (Showtime)	210
	Teal’c es picado por un extraño insecto mientras exploraba BP6-3Q1. Al volver al SGC, el veneno del insecto comienza a alterar su ADN. Confundido, él escapa y se esconde en un viejo edificio de la ciudad, donde se encuentra con una pequeña niña, con quién entabla amistad. Eventualmente, es hallado y curado.
33	Los Tok'ra (Parte 1) La Tok'ra (Parte 1)	2 de octubre, 1998 (Showtime)	211
	Carter descubre que aun posee los recuerdos del Tok’ra Jolinar. Ella halla la dirección de la posible base Tok’ra, y el equipo es enviado a contactar con ellos, y quizás formar una alianza. En tanto, el Gral. Hammond se entera que el padre de Carter, Jacob, esta muriendo de cáncer.
34	Los Tok'ra (Parte 2) La Tok'ra (Parte 2)	9 de octubre, 1998 (Showtime)	212
	Después de que los Tok’ra rechazaran la oferta de alianza con los Tau’ri, debido a que la Tierra no tiene nada para ofrecerles, ellos no permiten dejar ir al SG-1, ya que estos poseen la ubicación de su base. En ese momento, el anfitrión de un Tok’ra llamado Selmak esta muriendo, por lo que el equipo ve allí una oportunidad para forjar una alianza y salvar la vida de Jacob Carter.
35	Espíritus	23 de octubre, 1998 (Showtime)	213
	El SG-1 descubre una civilización, descendiente de nativos americanos. Cuando el SGC comienza a realizar trabajos en una mina de Trinium de aquel mundo, los “Espíritus” de esta cultura indígena se ven perturbados e invaden la base. Pronto, el equipo descubre la identidad real de estos seres.
36	La piedra de toque	30 de octubre, 1998 (Showtime)	214
	Un planeta llamado Madrona, acusa al SG-1 de robar la “Piedra de Toque”; ellos dicen que hombres, con uniformes del SGC lo hicieron. El equipo sospecha que quizás los ladrones estén utilizando el segundo Portal, encontrado en la Antártica.
37	La Quinta Raza	16 de diciembre, 1998 (Sky One)	215
	Explorando, el Coronel O’Neill descarga, accidentalmente, todo el conocimiento de la raza alienígena que construyo los Portales, dentro de su cerebro. Sino consiguen un modo de sacarla, él pronto morirá.
38	Cuestión de Tiempo	9 de diciembre, 1998 (Sky One)	216
	Sin saberlo, el SG-10 llega a un planeta que esta cerca de un agujero negro recién formado. Cuando el SGC marca al planeta para que saber que les ocurrió, descubre que ya están atrapados por los efectos del agujero. Más aun, los efectos de dilatación temporal han alcanzado la base, y no pueden cerrar el Portal. Si todo sigue su curso, el complejo, y mas adelante, la misma Tierra, serán destruidos.
39	El Canto de la Serpiente	6 de enero, 1999 (Sky One)	217
	Apophis es hallado mortalmente herido, y traído al SGC. Sokar, el Goa’uld que lo derroto, ataca el Portal de la base para obligar a entregarlo. El tiempo se acaba y con Apophis apunto de morir, el equipo debe tomar una decisión.
40	Vacaciones	13 de enero, 1999 (Sky One)	218
	El SG-1 se encuentra con un viejo hombre, llamado Marchello, quién ha sido perseguido por los Goa’uld durante años, y que además ha desarrollado tecnologías para usarlas en su contra. Sin embargo, usando uno de estos inventos, Marchello cambia de cuerpo con Daniel, y luego lo utiliza para pasar el día en la Tierra.
41	Un paso en falso	20 de enero, 1999 (Sky One)	219
	Un avión no tripulado esta explorando otro mundo, cuando repentinamente se estrella, y es al parecer arrastrado lejos por los extraños habitantes del Planeta. Después que el SG-1 hace contacto, estos seres empiezan a caer enfermos. El equipo se da cuenta que quizás hallan condenado a una población entera a su fin, por lo que es su deber arreglar las cosas.
42	Cuenta la historia Amenaza Invisible	3 de febrero, 1999 (Sky One)	220
	Un pequeño niño logra entrar por el Portal al SGC, gracias a la ayuda de un ser alienígena invisible. Él viene a advertirles de una amenaza que pone en peligro a todas las poblaciones humanas de la galaxia.
43	1969	27 de enero, 1999 (Sky One)	221
	Accidentalmente, una llamarada solar envía al SG-1 casi 40 años atrás en el tiempo. Con ayuda de un joven George Hammond, el equipo escapa de la base y parte en la búsqueda del Stargate, para activarlo cuando otra llamarada solar ocurra y así poder volver a su época.
44	Confusión (Parte 1) Desde el fondo de la mente (Parte 1)	10 de febrero, 1999 (Sky One)	222
	O'Neill, Carter y Daniel despiertan en una cámara de estasis en el SGC, 80 años en el futuro. No obstante, el equipo sospecha que algo no esta bien y pronto descubre la verdad: Han sido secuestrados por Hathor. En tanto, Teal'c despierta en la base, y al saber de la desaparición del resto del SG-1, decide dejar el SGC para hallarlos.

Tercera Temporada

#	Título del episodio	Fecha de emisión	Número de episodio
45	En el Fuego (Parte 2) Bajo el Fuego (Parte 2)	25 de junio, 1999 (Showtime)	301
	El SGC envía una misión de rescate a la base de Hathor, para traer de vuelta al SG-1. Estos, en tanto, descubren a un Tok'ra infiltrado dentro de las filas de sus captores Goa'uld.
46	Seth	2 de julio, 1999 (Showtime)	302
	Los Tok’ra revelan al SGC, que un Goa'uld, llamado Seth, ha estado viviendo escondido en la Tierra durante miles de años. Descubren que ahora lidera un peligroso culto, por lo que el SG-1 deberá infiltrarse y detenerlo.
47	Blanco Legitimo La Cumbre	9 de julio, 1999 (Showtime)	303
	Los Asgard advierten al Comando Stargate, que los Goa’uld planean atacar la Tierra. El SG-1, con ayuda los Asgard, deberá negociar con 3 Señores del Sistema Goa’uld para incluir a la Tierra dentro del Tratado de Planetas Protegidos.
48	Legado	16 de julio, 1999 (Showtime)	304
	El SG-1 encuentra varios esqueletos de humanos y simbiontes, dentro de una cámara en otro mundo. Al regresar, Daniel muestra signos aparentes de esquizofrenia. La causa, y la solución, se encuentran en unos dispositivos creados por Machello.
49	Aprendizaje La Curva del aprendizaje	23 de julio, 1999 (Showtime)	305
	El SG-1 comercia con un mundo, en donde el conocimiento es “cosechado” en los niños, y luego repartido entre toda la gente. O’Neill y Carter se sienten conmovidos por esta situación, e intentan impulsar a estos niños a “aprender de la vieja manera”.
50	Punto de Vista	30 de julio, 1999 (Showtime)	306
	Usando el espejo Quantum, una Samantha Carter y un Charles Kawalsky alternativos llegan a nuestra realidad, desde una Tierra que ha sido invadida por los Goa'ld. Es deber del SG-1 ayudarlos a salvar su mundo.
51	El Cazarrecompensas	6 de agosto, 1999 (Showtime)	307
	El SG-1 es capturado por un cazador de recompensas, quién los utiliza para atrapar a un Goa'uld fugitivo. El equipo, usando todos los medios posibles, intentara escapar, o al menos convencer a su captor de que los deje libres.
52	Demonios	13 de agosto, 1999 (Showtime)	308
	SG-1 llega a un mundo controlado por un Unas, poseído por un Goa’uld, quién utiliza la figura del “Demonio” para someter a la gente mediante el miedo. El equipo deberá demostrar que no son demonios, para poder liberar a estas personas.
53	Reglas de Combate Reglas de Batalla	20 de agosto, 1999 (Showtime)	309
	El SG-1 descubre un mundo, en donde Apophis entrenaba esclavos humanos para infiltrarse en el SGC. Con el día de la prueba final, con armas reales, aproximándose, el equipo tendrá que hallar la manera de contarles la verdad a estos soldados: Apophis es un falso dios y ha muerto.
54	La Eternidad en un Día	8 de octubre, [[1999] (Showtime)	310
	Daniel logra hallar a su esposa Sha’re, pero esta intenta matarlo usando un dispositivo manual Goa’uld. Teal’c al ver esto, no tiene otra opción que matarla. Jackson entonces comienza a tener visiones de su esposa, quién le entrega un mensaje: él debe hallar a su hijo.
55	Pasado y Presente	15 de octubre, 1999 (Showtime)	311
	El equipo arriba a un mundo, en donde solo hay gente joven, y todos estos han perdido la memoria. Investigando más a fondo, SG-1 descubre que todo esto ha sido causado por una vieja conocida de ellos, que ahora ni siquiera sabe quién es.
56	Los Recuerdos de Jolinar (Parte 1)	22 de octubre, 1999 (Showtime)	312
	Jacob/Selmak ha sido capturado por Sokar. Jolinar fue la única persona que logro escapar de la prisión lunar de Sokar, por lo que Carter deberá adentrarse en sus recuerdos para hallar el método. El SG-1 sin embargo es capturado, y descubre que un viejo enemigo esta al mando de la prisión.
57	Demonio Conocido (Parte 2) La Mala Hierba Nunca Muere (Parte 2)	29 de octubre, 1999 (Showtime)	313
	El SG-1 planea escapar de Ne’tu, con Jacob/Selmak, pero para hacerlo necesitaran la ayuda de Teal’c, quién por su lado, esta a bordo de un Tel’tak preparado para lanzar un misil que destruirá la luna. Sin embargo, los eventos llevaran finalmente al ascenso de Apophis, quién ha vuelto de la muerte.
58	Punta de Lanza Asentamiento	5 de noviembre, 1999 (Showtime)	314
	El Comando Stargate está bajo control de alienígenas, capaces de lucir y actuar como nosotros. La Mayor Carter deberá acudir a un viejo adversario para retomar la base.
59	Pretexto	19 de enero, 2000 (Sky One)	315
	Skaara/Klorel se estrella en Tollana. Allí, los Tollanos realizan un juicio para determinar quién tiene derecho a usar el cuerpo de Skaara: Si Klorel, o el mismo Skaara. Mientras el proceso se realiza, el SG-1 descubre que el planeta esta bajo la mira de los Goa’uld.
60	Urgo	26 de enero, 2000 (Sky One)	316
	Una IA, llamada Urgo, es implantada a cada miembro del SG-1. La entidad resulta ser algo molesta, por lo que el equipo tendrá que contactar a su creador para removerla.
61	Cien días	2 de febrero, 2000 (Sky One)	317
	Un planeta amigable esta a punto de ser destruido por una mortal lluvia de meteoros. Cuando están evacuando a los habitantes, un meteoro impacta el Portal, dejando a O’Neill atrapado en ese mundo.
62	Zona Gris Ni Blanco Ni Negro	9 de febrero, 2000 (Sky One)	318
	Después de robar tecnología Tollana, Jack O’Neill es forzado a retirarse del ejército. No obstante, el Coronel Maybourne lo visita para ofrecerle un nuevo trabajo: Dirigir un equipo SG rebelde dedicado a obtener tecnología alienígena avanzada de cualquier forma.
63	Nuevas Tierras	16 de febrero, 2000 (Sky One)	319
	El SG-1 visita un planeta en medio de una guerra fría y son confundidos por espías. Ellos son capturados por el bando que cree que los Goa’uld son dioses verdaderos. Teal’c, quién ha escapado, debe buscar ayuda en un nativo para rescatar al resto del SG-1.
64	Instinto Maternal	25 de febrero, 2000 (Sky One)	320
	Jackson sabe que Harcesis (el hijo de Sha’re) esta en un planeta llamado Kheb; Con la ayuda de Bra’tac, el SG-1 llega allí, encontrándose con un monje Zen, quien enseña a Daniel sobre los caminos de la Ascensión. Las cosas se complican, sin embargo, cuando tropas de Apophis llegan también buscando al niño.
65	El Craneo de Cristal La Calavera de Cristal	3 de marzo, 2000 (Sky One)	321
	El SG-1 halla un colosal zigurat Maya, en cuyo interior solo se encuentra un cráneo de cristal. Al tocarlo, Daniel desaparece. El equipo vuelve a la Tierra entonces, a buscar la ayuda del Dr. Ballad, abuelo de Daniel, quién hace mucho tiempo descubrió un cráneo similar en Belice.
66	Némesis (Parte 1) Justo Castigo (Parte 1)	8 de marzo, 2000 (Sky One)	322
	Una nave Asgard arriba a la Tierra, y O’Neill es transportado a ella. Allí, Thor le revela que la nave ha sido infectada por el tan temido enemigo del que le había hablado con anterioridad: Los Replicadores. SG-1 debe destruir la nave, antes de que aterricen e invadan el planeta.

Cuarta Temporada

#	Título del episodio	Fecha de emisión	Número de episodio
67	Pequeñas Victorias (Parte 2)	30 de junio, 2000 (Showtime)	401
	Un Replicante sobrevivió a la destrucción del Belikner y ahora ha infectado un submarino ruso. Mientras O’Neill y Teal’c se encargan de esto, Carter viaja a la galaxia Ida, a intentar detener a los Replicadores que están a punto de invadir el planeta Asgard, Othalla.
68	El Otro Lado	7 de julio, 2000 (Showtime)	402
	Humanos de otro mundo contactan al SGC, solicitando ayuda en ayuda guerra contra un desconocido enemigo. A cambio de esto, ellos ofrecen su avanzada tecnología para enfrentar a los Goa’uld. Sin embargo, algunos miembros del SG-1 sospechan que no están diciendo toda la verdad.
69	El Nuevo Poder Transformaciones	14 de julio, 2000 (Showtime)	403
	Una Tok’ra le da al SG-1 unos dispositivos alienígenas capaces de incrementar sus habilidades físicas. Sin embargo, efectos secundarios empiezan a aparecer, y el equipo se vuelve un problema para la seguridad de la base. En tanto, el SGC es informado que Apophis esta construyendo un nuevo tipo de nave muy poderosa.
70	Encrucijada	21 de julio, 2000 (Showtime)	404
	El SGC recibe la visita de Shan’auc, una hembra Jaffa, quién dice poder comunicarse con su larva Goa’uld, la cual dice tener información para destruir a los Goa’uld.
71	Divide y Vencerás	28 de julio, 2000 (Showtime)	405
	Los Goa’uld intentan sabotear el tratado Tau'ri-Tok'ra, y para ello han implantado una programación subconsciente en algún miembro Tok’ra o humano. Con el tiempo en contra, comienzan a investigar quién podría ser el “Zatarc”.
72	Atrapados en el Tiempo Una Ventana a la Esperanza	4 de agosto, 2000 (Showtime)	406
	Después de encontrar un dispositivo del tiempo Antiguo, el Coronel O’Neill y Teal’c, accidentalmente, quedan atrapados en el mismo día, repitiéndolo una y otra vez. Siendo ellos los únicos que saben lo que ocurre, deberán hallar una solución.
73	La Puerta Acuática	11 de agosto, 2000 (Showtime)	407
	Los rusos han estado usando el 2º Stargate en secreto, pero en su ultima misión a un mundo bajo el agua, se ha perdido contacto con el complejo del Portal. SG-1 es enviado averiguar lo ocurrido.
74	Primeros	18 de agosto, 2000 (Showtime)	408
	Mientras se encuentran en una excavación de fósiles Goa’uld, Daniel es capturado por un Unas. El resto del equipo parte en su búsqueda.
75	Tierra Arrasada	25 de agosto, 2000 (Showtime)	409
	Después de trasladar a una población humana a un otro mundo con un ambiente adecuado para ellos, SG-1 descubre que una nave alienígena esta transformando aquel planeta en un medio hostil.
76	Bajo la Superficie	1 de septiembre, 2000 (Showtime)	410
	Los miembros del SG-1 han sufrido una alteración de sus recuerdos, y han sido puestos a trabajar en un complejo industrial subterráneo en otro planeta. Deberán recuperar la memoria si quieren escapar.
77	Punto sin Retorno	8 de septiembre, 2000 (Showtime)	411
	El equipo se topa con un hombre llamado Martin Lloyd, quién inexplicablemente sabe de la existencia del Stargate y cree venir del espacio exterior.
78	Fuera de curso Tangentes	15 de septiembre, 2000 (Showtime)	412
	O’Neill y Teal’c realizan el vuelo de pruebas del primer caza aeroespacial experimental de la Tierra, basado en tecnología humanas y Goa’uld. Sin embargo, en medio del vuelo, algo parece tomar control sobre el X-301. Carter y Daniel solicitan ayuda a los Tok’ra para resolver la situación.
79	La Maldición	22 de septiembre, 2000 (Showtime)	413
	El viejo profesor del Dr. Jackson muere en extrañas circunstancias, y el hecho es atribuido a la maldición que traía consigo un reciente descubrimiento del equipo del Profesor. SG-1 descubre pronto que quizás lo que despertó aquel hallazgo, fue en realidad un Goa’uld.
80	El Veneno de la Serpiente	29 de septiembre, 2000 (Showtime)	414
	Apophis y Heru’ur se reunirán para negociar un alianza; Los Tok’ra y el SGC planean sabotear el encuentro, pero pronto se enteran que Teal’c fue capturado por Heru’ur. SG-1 debe pensar rápido si quieren salvarlo.
81	Reacción en Cadena	13 de diciembre, 2000 (Sky One)	415
	El General Hammond abruptamente renuncia como líder del Comando Stargate. O’Neill sospecha que esto se debió a algo más, y para saber la verdad deberá recurrir a un viejo conocido.
82	2010	3 de enero, 2001 (Sky One)	416
	En una línea de tiempo alternativa, la Tierra ha vencido a los Goa’uld gracias a la ayuda de los Aschen. Sin embargo, SG-1 descubre que esta raza ha estado ideando un oscuro plan para destruir a la humanidad, por lo que deberán arriesgarse para enviar un mensaje al pasado para evitar que todo esto ocurra.
83	Poder Absoluto	10 de enero, 2001 (Sky One)	417
	El niño Harcesis visita el SGC, y deja en una especie de estado de coma a Daniel. Jackson experimenta lo que es tener todo el conocimiento de los Goa’uld.
84	La Luz	17 de enero, 2001 (Sky One)	418
	SG-1 descubre un mundo abandonado por los Goa’uld, donde se halla una hermosa e hipnotizante luz. Sin embargo, aquella luz trae consigo insidiosos efectos.
85	Prodigio	24 de enero, 2001 (Sky One)	419
	Mientras visita la academia de la Fuerza Aérea, Carter conoce a una brillante cadete, que, no obstante su problema con la autoridad, la Mayor cree que tiene potencial para el SGC, por lo que decide llevarla de visita a una base SG en otro mundo. En ese momento, sin embargo, unas pequeñas criaturas basadas en energía comienzan a atacar al personal del lugar.
86	El Ente	31 de enero, 2001 (Sky One)	420
	El SGC descubre un mundo con aparentes formas de vida electrónicas. Sin embargo, pronto las computadoras de la base son afectadas por alguna clase de virus computacional avanzado.
87	Doble Riesgo	7 de febrero, 2001 (Sky One)	421
	El SG-1 y sus duplicados robóticos deben trabajar juntos para liberar un mundo recientemente conquistado por Cronos.
88	Éxodo (Parte 1)	14 de febrero, 2001 (Sky One)	422
	Apophis reúne a su flota y se dirige al mundo donde los Tok’ra tienen su base, pero Carter y Jacob/Selmak idean un plan para acabar con aquella la flota cuando llegue.

5ª Temporada
5.01 Enemigos	Enemies
5.02 El Umbral	TheresHold
5.03 Ascensión	Ascensión
5.04 El Quinto Hombre	The Fith Man
5.05 Cielo Rojo	Red Sky
5.06 Rito de Iniciación	Rite of Passage
5.07 Bestia de Carga	Beast of Burden
5.08 La Tumba	The Tomb
5.09 Entre dos Fuegos	Between Two Fires
5.10 2001	2001
5.11 Medidas Desesperadas	Desperate Measures
5.12 ¡Agujero Extremo!	WormHole X-Treme!
5.13 Terreno de Pruebas	Proving Ground
5.14 48 Horas	48 Hours
5.15 La Cumbre	Summit
5.16 Última Posición	Last Stand
5.17 Límite de Seguridad	Fail Safe
5.18 El Guerrero	The Warrior
5.19 Amenaza	Menace
5.20 El Centinela	The Sentinel
5.21 Meridiano	Meridian
5.22 Revelaciones	Revelations
6ª Temporada
6.01 Redención I	Redemption I
6.02 Redención II	Redemption II
6.03 Descenso	Descent
6.04 Congelada	Frozen
6.05 Noctámbulos	NightWalkers
6.06 Abismo	Abyss
6.07 Juego imaginario	Shadow Play
6.08 Los otros héroes	The Other Guys
6.09 Lealtades	Allegiance
6.10 La cura	Cure
6.11 Prometeo	Prometheus
6.12 Selección antinatural	Unnatural Selection
6.13 Ilusiones	Sight Unseen
6.14 Humo y espejos	Smoke And Mirrors
6.15 Paraíso perdido	Paradise Lost
6.16 Metamorfosis	Metamorphosis
6.17 Revelación	Disclosure
6.18 Abandonados	Forsaken
6.19 Sustitución	The Changeling
6.20 Recuerda	Memento
6.21 Profecía	Prophecy
6.22 Círculo completo	Full Circle
7ª Temporada
7.01 Caído	Fallen
7.02 Regreso a Casa	Homecoming
7.03 Equilibrio Frágil	Fragile Balance
7.04 Orfeo	Orpheus
7.05 Revisiones	Revisions
7.06 Bote salvavidas	LifeBoat
7.07 Mina Enemiga	Enemy Mine
7.08 Carrera Espacial	Space Race
7.09 Vengador 2.0	Avenger 2.0
7.10 Derecho a Nacer	BirthRight
7.11 Evolución I	Evolution I
7.12 Evolución II	Evolution II
7.13 Gracia	Grace
7.14 Secuelas	Fall-Out
7.15 Tañido de Muerte	Death Knell
7.16 Quimera	Chimera
7.17 Héroes I	Heroes I
7.18 Héroes II	Heroes II
7.19 Resurrección	Resurrection
7.20 Toma de Posesión	Inaguration
7.21 La Ciudad Perdida I	The Lost City I
7.22 La Ciudad Perdida II	The Lost City II
8ª Temporada
8.01 Nuevo Orden (I)	New Order I
8.02 Nuevo Orden (II)	New Order II
8.03 Confinamiento	LockDown
8.04 Hora Cero	Zero hour
8.05 Icono	Icon
8.06 Avatar	Avatar
8.07 Afinidad	Affinity
8.08 Convenio	Covenant
8.09 Sacrificios	Sacrifices
8.10 El Fin del Juego	EndGame
8.11 Géminis	Gemini
8.12 Prometeo Desencadenado - Ataque al Prometeo	Prometheus Unbound
8.13 Es bueno ser Rey - El rey Arkhan	It's Good to Be King
8.14 Alerta total	Full Alert
8.15 La Hora de la Verdad (I)	Reckoning I
8.16 La Hora de la Verdad (II)	Reckoning II
8.17 Cabos Sueltos	Threads
8.18 Ciudadano Joe	Citizen Joe
8.19 Moebius I	Möbius (I)
8.20 Moebius (II)	Möbius II

9ª Temporada
9.01 Avalon I	Avalon I
9.02 Avalon II	Avalon II
9.03 Origen	Origin
9.04 Los lazos que unen	The Ties that bind
9.05 Los que detentan el poder	The powers that be
9.06 Cabeza de playa	Beach Head
9.07 El Dios Clonado	Ex Deux Machina
9.08 Babilonia	Babylon
9.09 Prototipo	Prototype
9.10 El Cuarto Jinete I	The Forth Horseman I
9.11 El Cuarto Jinete II	The Forth Horseman II
9.12 Daño Colateral	Collateral Damage
9.13 Efecto Onda	Ripple Efect
9.14 Fortaleza	Stronghold
9.15 Ethon	Ethon
9.16 Fuera de la parrilla	Off the Grid
9.17 El Azote	The Scourge
9.18 Capa De Arturo	Arthur's Mantle
9.19 Cruzada	Crusade
9.20 Camelot	Camelot
10ª Temporada
10.01 De carne y sangre	Flesh and blood
10.02 Morfeo	Morpheus
10.03 El Proyecto Pegaso	The Pegasus Project
10.04 Miembros	Insiders
10.05 No Invitado	UnInvited
10.06 200	200
10.07 Contragolpe	Counterstrike
10.08 Memento Mori	Memento Mori
10.09 En Compañía de Ladrones	Company of Thieves
10.10 La Búsqueda Parte I	The Quest, Part 1
10.11 La Búsqueda Parte II	The Quest, Part 2
10.12 Línea En La Arena	Line In the Sand
10.13 El Camino No Tomado	The Road Not Taken
10.14 La Mortaja	The Shroud
10.15 Recompensa	Bounty
10.16 Malos Individuos	Bad Guys
10.17 Talion	Talion
10.18 Lazos familiares	Family Ties
10.19 Dominio	Dominion
10.20 Inacabable	Unending